Pages: [1]
  Print  
Author Topic: [29/07/2010] "The Green Hornet" director: Director Chou perfect for overseas Chinese with broken Eng  (Read 159 times)
kelvin
I'm the king
Administrator
Hero Member

Offline Offline
Gender: Male
United Kingdom
Posts: 5927
Joined: 10 Aug 2003


View Profile WWW
« on: July 29, 2010, 02:52:03 PM »

Translator: Ho (http://www.jaychoustudio.com)
Source: UDN

A lot of the latest movies released trailers at the Comic-con international convention in San Diego, in these big movies faces of two Chinese people appeared, they were Jay Chou who was in "The Green Hornet" but couldn't attend personally and Maggie Q who was is in "Priest" and taking part in Comic-con for the first time.

The filming for the new version of the famous comic "The Green Hornet" written, produced and starring by Seth Rogen has been completed, he, director Michel Gondry and Christoph Waltz personally attended the convention to promote the movie. In the movie Jay Chou plays Kato, who is a weapons expert and highly skilled in kung fum this role was once played by Bruce Lee in the original.

Talking about Jay Chou, Seth Rogen expressed, his first contact with Jay Chou was through a long distance web chat, Jay Chou managed to convince him just through the web: "Jay Chou's image really suited the one of Kato I visualised in my head, cool, capable even though his English is not good, but as soon as I saw him I knew he was better than me, he could kick our asses." The director expressed, sometimes during the filming Jay Chou didn't have enough English to use, Rogen would help with dialogue on the side, in terms of pronunciation since the character is a overseas Chinese whose English is not too fluent so this was perfect.
Logged

keroshychou
Newbie

Offline Offline
Gender: Female
United States
Posts: 20
Joined: 29 Jun 2010


View Profile
« Reply #1 on: July 29, 2010, 05:15:13 PM »

Of course Jay isn't that fluent in English. But he could kick butts :D lol:]
Some people say that he kinda look like Bruce Lee. Which I think that is incredibly funny :] LOL
I still cannot wait for this movie.
Logged


Kwai Lun Mei ♥ Jay Chou:]
banner credits: Aihra @ Soshified
carolton
Newbie

Offline Offline
Gender: Female
United States
Posts: 36
Joined: 03 Mar 2010


View Profile
« Reply #2 on: July 30, 2010, 03:20:45 AM »

Oh yeah jay can kick butt!!! he doesnt quite look like bruce lee but he can fight !!!   :)
 i cant wait to watch this movie of course his english is not fluent but oh wow when he started talking in english it was soooooo cute he needs to become fluent :)
i am tryin to become a fluent chinese speaker eventually i am conversational right now

Of course Jay isn't that fluent in English. But he could kick butts :D lol:]
Some people say that he kinda look like Bruce Lee. Which I think that is incredibly funny :] LOL
I still cannot wait for this movie.
Logged
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to: